腹中を暴れる蛟 贄たる我 a water dragon lizard is struggling in my abdoman I became a sacrifice 蛟は想像上の生物なので、英語訳は悩んだ。広辞苑によれば蛇に似ていて足があるということなので、lizardに。