棲みついた蛇ぼつてりと肥りけり a snake settled in my grave got stout 外は抜けるようなピーカンの週末だったのに、いささかブルーで、引きこもってしまった。もったいないことをした。昨日は夜になってかろうじて外出、映画「ＯＢＬＩＶＩＯＮ」を観た。…

蟻喰ひとなりて君のひとつひとつを eating up your component one by one like an anteater 今日は夏寒。寒かった。寒かったから、つい思ってしまうこと。

転がってきて転がってゆく 月男の哄笑 rolling come rolling away Mr. Fullmoon's roaring with laughter 今日はスーパームーン。道央は快晴、眩しいばかりの月光であった（まだ見える）。我がlumixで撮影を試みるも失敗。やっぱり一眼レフじゃないと駄目だ…

月光や君の影法師呉れないか moonlight- may i have your shadow? 影法師でもう一句。ドラえもんに、影を切り離せるハサミだったかな、影法師に自分代理をさせることができる道具が出てきたっけ。夜道でこんな頼み事をするもののけがいたりして。

追い越してまた追い越され影法師 passing it then being passed again by my shadow 自転車で街灯の下を走るとき。

夢にぬるりと入ってきた縞蛇 a striped snake slipped into my dream slimy 仕事が一山越えて、この土日は燃え尽きてヌケガラ。いいお天気だったのに。

君の脳は花がぎつしり君が欲し your brain is preoccupied with rosaceae blossoms that the you i want 田中陽さんの句に「さくらを脳にいっぱいつめてきた夜の妻の肉質」というのがある。素敵な妻恋の句が多い田中さんの句の中でも、爽やかでエロティック…

花爛漫君狂ひだす春の闌け flowers are full in bloom you are begining to be crasy spring is full swing 北海道にもようやく春というか夏というか。北海道はいつも、春を意識するまもなく、気がついたら夏である。積乱雲のような、満開の花。