目覚め

湖底より浮かび上がってきて目覚める


floating up
from the lake's murky bottom
then I awakened


  疲れていて爆睡。こういうときの夢見は激しい。夢で旅立つ準備をしているのに出発できないまま眼が覚めるということがよくある。今回は宇宙に行けなかった。行き先宇宙なのにスーツケースにまとめた荷物という所がいかにも「夢」だけど。