2011-07-16 雨音 雨音に君と思ひて振り向けど hearing familliar footsteps and turn around but it was just some raindrops これは英語訳難しい。梅雨前線が北上して北海道に来ていて雨である。