設計図

回文もて記されをとこの設計図

blueprint of
a man
is written in palindrome

　　吟遊投句。ヒトのY染色体には、塩基配列による巨大な回文構造（パリンドローム構造）があるという。二重鎖の片方を読んだ場合と、もう片方の相補鎖を逆から読んだ場合が同じになる構造のことをこう言い、分子生物学の世界では時々出てくることらしい。言葉遊びの上から読んでも下から読んでもより少し手が込んでいる。