日蝕

日蝕や歯根を伝いくる地熱


Now a solar eclipse occurring−
terrestrial heat comes
through the root of my tooth


  昨日はずっと歯痛に悩まされ、歯茎と頬が腫れてろくに食事も出来なかった。今日、歯医者に行ったら、親知らずのせいだという。すぐ抜いてもいいというので抜いてきた。口の奥が寂しくなったが、痛みと異物感から開放された。
  昨日は日蝕だったはずだが、北海道は厚い雲に覆われて、薄暗い空も、太陽が欠けたからなのか、雨雲が来たからなのかわからなかった。日蝕グラスも買って待ち構えていたのにがっかり。