紫の嫉妬のしるし蝶の痣


a sign of
purple jealousy
the bruise that butterfly's shape


  例年により年末はバタバタ、俳句も滞る。だが雪は積もっていないし暖かいし、11月上旬の風景である。
  「嫉妬と紫系の色」というのがどうもしっくり落ちてくれない。ある意味ありがちな題材でもあり、難しい。