蝶
南米の蝶はばたけば暖冬
if the Morpho's wings flap
in South America
the winter will be mild
エルニーニョの年は暖冬の決まり、年末までは信じがたい雪の少なさ、暖かさだったのだが。年明けから急に冬型の気圧配置、外は轟々と暴風が吹き荒れている。
南米の蝶はばたけば暖冬
if the Morpho's wings flap
in South America
the winter will be mild
エルニーニョの年は暖冬の決まり、年末までは信じがたい雪の少なさ、暖かさだったのだが。年明けから急に冬型の気圧配置、外は轟々と暴風が吹き荒れている。