不協和音の残渣散り敷く彗星軌道
comet's orbit was covered
with the debris of
dissonant sound
見えたー、見えました、オリオン座流星群！今週はずっと雨がちの天気予報、今日も朝から暑い曇りであきらめていたが、夜になって奇跡的に快晴に。早速車で近所の街灯の少ない道まで行ってしばらく眺めていた。豪華な銀河を背景に、二十分ほどの間に三〜四個。流星雨というほどではないが、確かに見えた。
オリオン座流星群はハレー彗星が軌道上に残していく塵の中を地球が通るときに、塵が地球の大気とぶつかって星のように見えるものだそうである。
